Pintura de san José por William Dyce
San José custodio de la Sagrada Familia
En un pueblo de Palestina, llamado Nazaret, vivía un hombre bueno llamado José.
San Jose orando. Raul BerzosaJosé (o Joseph en su transcripción arcaica al español, usada hasta inicios del siglo xix)
es un nombre masculino de origen hebreo que deriva de yôsef (יוסף) «añada», del verbo lehosif (להוסיף) «añadir».
La explicación del significado de este nombre se encuentra en el libro del Génesis, al describir nacimiento de José, el hijo preferido del patriarca Jacob. Entonces se acordó Dios de Raquel. Dios la oyó y abrió su seno, y ella concibió y dio a luz a un hijo. Y dijo: «Ha quitado Dios mi afrenta.» y le llamó José, como diciendo: «Añádame Yahvéh otro hijo.»
Nació en la ciudad de Belén de Judá (actual Palestina). Su padre fue Helí o Elí, de acuerdo con San Lucas; mientras que para San Mateo el padre fue Jacob; habría sido descendiente directo del Rey David.
No hay comentarios:
Publicar un comentario